Esmâ-i Nebi
 

1- Resulullah: Allahın elcisi, peygamberidir. Resul, kendisine yeni bir kitap ve yeni bir seriat verilen peygambere denir.

2- Resulü's Sakaleyn: Bütün insanlara ve cinlere gönderilendir. Resulullahtan önceki peygamberler belirli bir kavme ve millete gönderilmişlerdir. Hz. Peygamber bütün alemlere rahmet gönderilmiştir.

3- Hatemün Nebiyyin: Bütün nebilerin ve Resullerin en sonuncusu, son halkasıdır.

4- Mustafa: "Seckin", "Secilmis" demektir. O bütün insanlar arasındaki en seckin insandır. Onda insanlara ait kötü ve cirkin sıfatlar bulunmaz.

5- Ahmed: Bütün yaratılmıslar arasında Allaha en cok hamd edendir. Ahmed ismi, Efendimizden önce hicbir kimseye verilmemistir.

6- Siracü'l münir: İnsanlara Allahı anlatan, onlara hidayet yollarını gösteren bir rehber, önleri aydınlatan bir kandildir.

7- Sıratullah: Allaha ulastıran yoldur.

8- Hediyetullah: Ümmeti Muhammede ve bütün varlık alemine ilahi bir hediye olarak gönderilendir.

9- Sahibu'l kevser: Cümle mü'minlerin, kendisinden kana kana su ictigi kevser havuzunun sahibidir.

10- Seyyidü'l mürselin: Bütün resullerin, peygamberlerin efendisidir. Ahirette peygamberler dahil bütün insanların sefaatcisidir.


*Efendimizin isimlerini bu panelde paylaşabiliriz. Buyrun devam ediniz.*

Cevap: Esmâ-i Nebi
 

Süphesiz Allah ve melekleri Peygamber Muhammedi överler. Ey insanlar! Siz de O'nu övün O'na salat ve selam getirin.
(Ahzab-56)

bu ayeti kerimede zoraki bir tecrüme var.ayetin arapçasında YUSELLUNE kelimesini ÖVERLER olarak tecrüme edilmesi ilginç.düşünceli000

ayeti kerimede ey insanlar geçmiyor.ey iman edenler geçiyor.
ayeti kerimede Muhammed geçmez,nebi geçer.
tercümede ayete sadık kalınmamış.sorumluluk gerektirir.:(

Cevap: Esmâ-i Nebi
 

1-RASUL-ÜR RAHMEH(SAV);

RAHMET PEYGAMBERİ

2-GAYYİM(SAV);

GÜZEL AHLAK VE İYİ HUYLARI ÜZERİNDE TOPLAYAN

3-CAMİ(SAV);

BÜTÜN İLİMLERİ VE GÜZEL AMELLERİ ÜZERİNDE TOPLAYAN

4-MUGTEFİN(SAV);

KENDİSİNE UYULMUŞ ÖNDER

5-MUGAFFİN(SAV);

NEBİLERİN YOLLARINA TABİ OLUCU

6-RASÜL-ÜL MELAHİM(SAV);

DÜŞMANLARIYLA CESURCA SAVAŞAN(cenk yerleri rasüü)

7-RASUL-ÜR RAHATİ(SAV);

ÜMMETLERİNİ RAHATLATAN, ONLARA İLAHİ NİMETLERLE RAHATLIK VEREN

8-KAMİL(SAV);

KEMALDE NOKSANSIZ

9-İKLİYL(SAV);

BAŞLARIN TACI

10-MÜDDESSİR(SAV);

ÖRTÜSÜNE BÜRÜNEN

11-MÜZZEMMİL(SAV);

ÖRTÜSÜNE BÜRÜNMÜŞ , ÖRTÜNMÜŞ

12-ABDULLAH(SAV);

ALLAH(C.C.)IN KULU

13-HABİYBULLAH(SAV);

ALLAH(C.C)IN SEVGİLİSİ HABİBİ

14-SAFİYYULLAH(SAV);

ALLAH(C.C.)IN SAF , TEMİZ VE MÜKERREM KULU



EMEĞİNİZE SAĞLIK HEPSİ OLMASADA GÜNDELİK HAYATTA KULLANIPTA ANLAMINI BİLMEDİĞİMİZ ÇOK... VESİLE OLANDAN ArO*

Cevap: Esmâ-i Nebi
 

.)) alıntı yapmıs oldugum Yıldırım İlhan'ın "Âyîne-i Esmâ" kitabında bu sekilde gecmektedir.

Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır'ın mealinde ise ayeti kerime aynen şu şekildedir:
"Şüphesiz Allah, (rahmeti ve nimetleriyle) ve melekleri (de onun bagıslanması icin dua ederek), peygambere salat ve selamda bulunurlar. Ey İman edenler, siz de ona salavat getirin, ona tam bir baglılıkla selam verin (kendisine baglılıgınızı bildirin)

Sanırım yazar salat kelimesi yerine övgü kelimesini kullanmıs. İman edenler yerine ise insanları kullanmasının manasını bilemiyorum belki farkında olmadıgı bir dalgınlıga gelmiştir. Zaten tercüme eksik mana anlamına gelir
Ayetin orjinalliginin bozulması söz konusu degildir. Nebi den kasıtın Efendimiz oldugu ise aşikardır.

Cevap: Esmâ-i Nebi
 

eksik demek farklıdır,hatalı demek farklıdır,kasden tahrif etmek çok farklıdır.ayette geçmeyen bir ibare tercümede verilemez.sıradan bir tercüme bile buna izin vermez.bu sıradan değil Kuran_ı kerim'dir.

ozr*

Cevap: Esmâ-i Nebi
 

durumu izah etmeye calıstım, anlatamadım mı anlamadınız mı .))
abartacak birsey yok. acıklamada telafisini yaptım.
mevzu bahis kuranı kerim ise sıradan tercümesi söz konusu degildir.
bu işlere yabancı degiliz, merak buyurmayınız .))
ikazınız icin eyvallah efendim.

Cevap: Esmâ-i Nebi
 

hem hak veriyorsunuz hemde haksızlığı uygularım diyorsunuz.
birazcık da hırçınlık kavgacılık sezdim :)
saygılar kimseye-söyleme000

Cevap: Esmâ-i Nebi
 

.))) güzelim konuyu kadın entrikaları ile lekelemek ne size ne de bana pek yakısmadı .))
gayet rahat huzurlu olumlu mutluyum .))
kavga etmek istesemde edecek durumda degilim .))
baska bahara efendim...