Medineweb Forum/Huzur Adresi

Medineweb Forum/Huzur Adresi (https://www.forum.medineweb.net/)
-   Şiirler ve Şairler (https://www.forum.medineweb.net/517-siirler-ve-sairler)
-   -   Bırak,Günler Dilediğini Yapsın (https://www.forum.medineweb.net/siirler-ve-sairler/25307-birakgunler-diledigini-yapsin.html)

FECR 03 Nisan 2013 08:35

Bırak,Günler Dilediğini Yapsın
 
BIRAK, GÜNLER DİLEDİĞİNİ YAPSIN – İMAM ŞAFİİ

*دع الأيام تفعل ما تشاء
وطب نفسا إذا حكم القضاء*

*ولا تجزع لحادثة الليالي
فما لحوادث الدنيا بقاء*

*وكن رجلا على الأهوال جلدا
وشيمتك السماحة والوفاء*

*وإن كثرت عيوبك في البرايا
وسرك أن يكون لها غطاء*

*تستر بالسخاء فكل عيب
يغطيه كماقيل السخاء*

*ولاترِللأعادي قط ذلا
فإن شماتة الأعدا بلاء*

*ولا ترج السماحة من بخيل
فما في النارللظمآن ماء*

*ورزقك ليس ينقصه التأني
وليس يزيد في الرزق العناء*

*ولاحزن يدوم ولا سرور
ولابؤس عليك ولا رخاء*

*إذا ما كنت ذا قلب قنوع
فأنت ومالك الدنيا سواء*

*ومن نزلت بساحته المنايا
فلا أرض تقيه ولاسماء*

*وأرض الله واسعة ولكن
إذا نزل القضا ضاق الفضاء*

*دع الأيام تغدر كل حين
فما يغني عن الموت الدواء*

Bırak, günler istediğini yapsın
Kader bir hüküm verdiği zaman da gönlünü hoş tut

Gecelerin dertleri için sızlanma
Çünkü dünya dertlerinin kalıcılığı yoktur

Musibetlere karşı metin bir adam ol
İnsanlar seni vefa ve hoş görün ile tanısın

Yaratılmışlar içinde ayıpların çoğaldıysa
Ve onların örtülmesi seni sevindirirse

Cömertlik örtüsüne bürün, çünkü her kusuru
-Söylendiği üzere- eli açıklık örter

Düşmanlarına asla zayıflık (zillet) gösterme
Çünkü düşmanların bunu kullanması beladır

Bir cimriden de hoş görü bekleme
Cehennemde susamışlar için su yoktur

Teenni (acele etmemek) senin rızkını azaltmaz
Acele edip strese girmek de rızkı artırmaz

Ne hüzün devamlıdır ne de sevinç
Ne üzerindeki darlık ne de bolluk

Eğer kanaatkâr bir kalbe sahip olursan
Sen ve dünyalara sahip olan eşit olursunuz

Sahasına ölümler inen kimseye gelince
Onu artık ne yer koruyabilir ne de gök

Allah’ın arzı geniştir, fakat
Kader (ecel) gelince feza bile dar gelir

Bırak, günler her an gaddar olsun
Nasılsa ölüme fayda verecek ilaç yok


KAYNAK:
[Linkler Ziyaretçilere Kapalıdır.Giriş Yap Veya Üye Olmak için TIKLAYIN...]

suhtem 03 Nisan 2013 10:09

Cevap: Bırak,Günler Dilediğini Yapsın
 
"Ne hüzün devamlıdır ne de sevinç
Ne üzerindeki darlık ne de bolluk

Eğer kanaatkâr bir kalbe sahip olursan
Sen ve dünyalara sahip olan eşit olursunuz"

..aslında bütün dizeler hakikatt .. emğnze sağlık ..

FECR 03 Nisan 2013 10:31

Cevap: Bırak,Günler Dilediğini Yapsın
 
İmam Şafii'nin fıkıh alanındaki başarısının yanında şiir alanında da başarılı olduğunu görüyoruz

Esma_Nur 03 Nisan 2013 11:32

Cevap: Bırak,Günler Dilediğini Yapsın
 
Yaşadıklarımız hep aynı değişen sadece zmn ve mekan... Güzel bir paylaşımdı ArO*

Mihrinaz 04 Şubat 2019 23:03

Denedim insanını dünyanın
Sabah sabah
Cimrilikle dolu deriler yürüyordu
Başka bir şey göremedim
Sonra
Kanaat kınından bir kılıç çektim.
Keskin tarafıyla onlardan
Ümitlerimi kestim.
İmam Şafii r

Kara Kartal 17Haziran 2022 07:49

Sahasına ölümler inen kimseye gelince
Onu artık ne yer koruyabilir ne de gök

Allah’ın arzı geniştir, fakat
Kader (ecel) gelince feza bile dar gelir

Bırak, günler her an gaddar olsun
Nasılsa ölüme fayda verecek ilaç yok


Hikmet deryasımahcup000

Seyit_Onbaşı 16 Eylül 2022 15:24

Ellerinize sağlık paylaşımınız için çok teşekkürler.


SAAT: 02:58

vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.2.6 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306