Arapça Seçme Metin 3 ve tercümesi
تَدْوِينُ السُّنَّةِ النَّبَوِيَّةِ
عِنْدَمَا اِسْتَقَرَّ المُسْلِمُونَ فِي المَدِينَةِ المُنَوَّرَةِ، أَمَرَ الرَّسُولُ الكَرِيمُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الأَوْلاَدَ أَنْ يَتَعَلَّمُوا القِرَاءَةَ وَالكِتَابَةَ فِي مَسْجِدِ حَيِّهِمْ. وَكَانَ فِي المَدِينَةِ فِي زَمَنِ الرَّسُولِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَةُ مَسَاجِدُ. وَاِهْتَمَّ الكُتَّابَ فِي أَوَّلِ الأَمْرِ بِكِتَابَةِ القُرْآنِ الكَرِيمِ، فَكَانَ ذَلِكَ يَأْخُذُ مُعْظَمُ وَقْتِهِمْ. وَحَدِيثُ رَسُولِ اللهِ كَثِيرٌ لاَ يَتَوَقَّفُ، فَلَهُ فِي كُلِّ حَادِثَةٌ قَوْلٌ، وَفِي مُعْظَمِ آيَاتِ كِتَابِ اللهِ شَرَحٌ
وَتَفْسِيرٌ، فَلَمْ يَكُنْ لَدَى الكُتَّابَ الوَقْتَ لِتَدْوِينِ جَمِيعِ مَا قَالَهُ عَلَيْهِ السَّلاَمِ أَوْ يَعْلَمُهُ أَوْ يُقَرَّهُ
tercüme:
Sünnetin Yazıya Geçirilmesi
Müslümanlar Medine-i Münevvere'de yerleştiklerinde, Peygamber (salat ve selam onun üzerine olsun) mahallelerindeki mescitlerde çocuklara okumayı ve yazmayı öğretilmesini emretti.
Peygamber (salat ve selam onun üzerine olsun) zamanında şehirde 9 mescit vardı. Yazıcılar ilk görev olarak Kur'an-ı Kerim'in yazılmasını önemsediler ve bu durum onların haylice vaktini alıyordu.
Peygamberin hadisi sürekli çoğalıyordu, her olayda onun sözleri vardı, Allah'ın kitabının ayetlerine açıklamaları ve yorumlar getiriyordu. Yazıcılar için onun (salat ve selam üzerine olsun) söylediklerini veya öğrettiklerini, kararlarının tamamını yazmaya yeteri kadar vakitleri yoktu.