 Cevap: osmanlıca giriş
OSMANLICA TÜRKÇESİNE GİRİŞ
Günlük dil: Sözlü anlatım dilidir.
Yazı dili: Yazılı anlatım dilidir. Alıntıların sesçe nitelik ve niceliklerinin korunması kaygısı bu dile tam bir karma dil niteliği kazandırmıştır.
Dil kalıbı: Dilde birden çok kelimenin öbekleşmesi ile oluşmuş belli özelliklerle tanımlanan yapılardır.
Fesahat: Bir kelimenin açık, ses nitelikleri korunarak, pürüzsüz ve yanlışsız olarak söylenmesi ve kullanılmasıdır.
Ünlü değeri: Bir ünlüyü diğer ünlülerden ayıran ve ses yolunda oluşması sırasında beliren nitelik ve nicelik özelliğidir.
Süslü söz: Eskiler sözün süslülük niteliğine ‘belîğ’ derlerdi.
Doğu Türkçesi: XIII. yüzyıldan sonra ortaya çıkan yazı dillerinden biri. XV. yüzyıldan sonra
‘Çağatayca’ adıyla anılmıştır.
Osmanlı Türkçesi Alfabesi
و ه ن م ل ك ق ف غ ع ظ ط ض ص ش س ژ ز ر ذ د خ ح چ ج ث ت پ ب ا ) C ( ء ى
* Osmanlı Türkçesi Oğuz Türklerinin Anadolu’da kurdukları yazı dilinin ayrıldığı üç
dönemden ikinci için kullanılmaktadır.
* Oğuz Boylarının konuşma diline dayanan ve “ Batı Türkçesi, Batı Oğuzcası ve
Türkiye Türkçesi olarak adlarla anılan bu yazı dilinin ilk dönemine “Eski
Osmanlıca, Eski Türkiye Türkçesi ve Eski Anadolu Türkçesi gibi adlar verilmiştir.
Bu dönem Osmanlı Devletinin XV. Yy’ın ikinci yarısına kadar uzanır.
* Halk Dili: Genel olarak günlük hayatta insanların iletişim kurmakta kullandıkları dil,
yani konuşma dilidir.
* Halklılaştırma: Başka dillerden alınmış kelimelerdeki yabancı sesleri halk tarafından kendi
dilinin ses düzenine uygun hale getirilmesidir.
* Halk dili: Konuşma dili.
* Edebiyat Dili: Yazı dili.
* Fesahat: Bir kelimenin açık ses nitelikleri korunarak pürüzsü< ve yanlışsız olarak söylenmesi
ve kullanılmasıdır.
* Doğu Türkçesi: Çağatayca
* Yazı: Bilgi ve düşünceyi aktarmakta kullanılan bir araç, bir işaretler sistemidir.
OSMANLI TÜRKÇESİ ALFABESİ
* Osmanlı Türkçesi, Arap alfabesinden oluşur. 28 harflik Arap alfabesine Farsçadan 3 harf daha
eklenerek harf sayısı 31’e yükseltilmiştir.
ؤ و ة ه ن م ل گ ڭ ك ق ف غ ع ظ ط ض ص ش س ژ ز ر ذ د خ ح چ ج ت پ ب ا V ء ى ئ ي
BİTİŞEN VE BİTİŞMEYEN HARFLER
BİTİŞEN HARFLER ( Munfasıl Harfler )
ى ئ ي ن م ل گ ڭ ك ق ف غ ع ظ ط ض ص ش س خ ح چ ج ت پ ب *
BİTİŞMEYEN HARFLER ( Muttasıl Harfler )
* Yazıda yalnızca kendilerinden önce gelen diğer harflerle bitişirler. Birbirileriyle
öncede gelse ve sonrada gelse bitişmezler.
ه ) و ژ ز ر ذ د ا * ) Ha-i Resmiye ( Şekilce he ); bir ünlü yerine kullanıldığında bitişmez.
HARFLERDE ŞEKİLCE BENZERLİKLER
غ ع ظ ط ض ص ش س ژ ز ر ذ د خ ح چ ج ت پ ب *
* Günlük hayatta en yaygın olan yazı türü Rık’a denilen yazıydı.
ALINTIDIR |