Kur'an ile aynı kökten gelen Kıraat kelimesi ile Tilavet arasındaki fark nedir?
Biri sesli biri sessiz okuma mı?
Biri ezberden diğeri sayfadan okumak mı?
Biri emir, yasa okumak diğeri bir şeyler okumak mı?
Mesela Neml 92:
Veen etluve-lkur-ân(e)(s) femeni-htedâ fe-innemâ yehtedî linefsih(i)(s) vemen dalle fekul innemâ enâ mine-lmunżirî.
Burada tilavet geçiyor.
Kıyamet 17/18/19
İnne ‘aleynâ cem’ahu ve kur-âneh
Fe-iżâ kara/nâhu fettebi’ kur-âneh
Śumme inne ‘aleynâ beyâneh
Burada ise kıraatı görüyoruz.
Son bir soru: Neml 92. ayette "Kur'an" kelimesi ile "tilaveti" yan yana görüyoruz. Peki "Kitap" kelimesi ile "Tilavet" kelimesinin birlikte kullanılışı var mı? Ya da kıraat kelimesi "Kitap" ile geçiyor mu?
|