 Re: Bir ayet bir yorum
رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ ۚ إِنْ تَكُونُوا صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلْأَوَّابِينَ غَفُورًا
1. rabbukum : sizin Rabbiniz
2. a'lemu : en iyi bilir, daha iyi bilir
3. bi ma : o şeyi
4. fi nufusikum : nefslerinizde olanı (niyetinizi)
5. in tekunu : eğer olursanız
6. salihine : salihler
7. fe : o zaman, böylece
8. innehu : muhakkak o
9. kane : oldu
10. li el evvabine
(evvab)
(evvabin) : evvab olanlar için, (ona) yönelip tövbe ederek ulaşanlar için,
çok tövbe edenler için
: (çok tövbe eden)
: (çok tövbe edenler)
11. gafuren : mağfiret edici, bağışlayıcı
|