‘’ Ve ma edrake’’ Bilirmisin Nedir ?
Kur’an’i Kerimde 13 yerde geçen ‘’ Ve ma edrake’’ mel'akabeh, melhakkah, mel hutameh, ma yevmuddîn, mel kariah, mahiyeh, ma leyletulkadr, ma siccîn, ma 'illiyyûn, ma sekar, ma yevmulfasl, mettarik Şeklinde özellikle Sorudan öte Ayetin sonunda yer alan kelimelere vurgu yapma esası teşkil eder.
وَمَا اَدْرٰیكَ مَا الْعَقَبَةُ
Ve ma edrake mel'akabeh.
Bilir misin nedir o sarp yokuş?
(BELED 12)
وَمَا اَدْرٰیكَ مَا الْحَاقَّةُ
Ve ma edrake melhakkah.
Bilir misin, nedir, başa gelecek olanın gerçekleşmesi?
(HÂKKA 3)
وَمَا اَدْرٰیكَ مَا الْحُطَمَةُ
Ve ma edrake mel hutameh.
Bilir misin nedir o çökerten azap?
(HÜMEZE 5)
وَمَا اَدْرٰیكَ مَا يَوْمُ الدّٖينِ
Ve ma edrake ma yevmuddîn.
Hesap Günü nedir bilir misin?
(İNFİTAR 17)
ثُمَّ مَا اَدْرٰیكَ مَا يَوْمُ الدّٖينِ
Summe ma edrake ma yevmuddîn.
Ve bir kez daha: Hesap Günü nedir bilir misin?
(İNFİTÂR 18)
وَمَا اَدْرٰیكَ مَا الْقَارِعَةُ
Ve ma edrake mel kariah.
Bilir misin nedir, nasıl olacaktır o apansız bela?
(KARİA 3)
وَمَا اَدْرٰیكَ مَا هِيَهْ
Ve ma edrake mahiyeh.
Bilir misin nedir o (uçurum)?
(KARİA 10)
وَمَا اَدْرٰیكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
Ve ma edrake ma leyletulkadr.
Bilir misin nedir Kadir Gecesi?
(KADİR 2)
وَمَا اَدْرٰیكَ مَا سِجّٖينٌ
Ve ma edrake ma siccîn.
Bilir misin nedir o kayıpsız kaçaksız olan?
(MUTAFFİFÎN 8)
وَمَا اَدْرٰیكَ مَا عِلِّيُّونَ
Ve ma edrake ma 'illiyyûn.
İlliyyinin ne olduğunu bilir misin sen.
(MUTAFFİFÎN 19)
وَمَا اَدْرٰیكَ مَا سَقَرُ
Ve ma edrake ma sekar.
Cehennem ateşinin ne olduğunu hiç düşündün mü?
(MÜDDESSİR 27)
وَمَا اَدْرٰیكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
Ve ma edrake ma yevmulfasl.
Bu Ayrım Günü'nün nasıl bir gün olacağını bilebilir misin?
(MÜRSELÂT 14)
وَمَا اَدْرٰیكَمَا الطَّارِقُ
Ve ma edrake mettarik.
Târıkın ne olduğunu bilir misin sen?
(TÂRIK 2)