Medineweb Forum/Huzur Adresi

Medineweb Forum/Huzur Adresi (https://www.forum.medineweb.net/)
-   Genel Arapça (https://www.forum.medineweb.net/524-genel-arapca)
-   -   Arapça Soruları Cevaplayalım (https://www.forum.medineweb.net/genel-arapca/30930-arapca-sorulari-cevaplayalim.html)

FECR 27 Mart 2015 16:59

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
Alıntı:

Medineweb Üyemizden Alıntı (Mesaj 377471)
hocam mezid ve mücerredlerle ilgili bablarla ilgili soru varsa elinizde onlardan sorabilirmisiniz

Bir tane hazırlayalım

دَحْرَجْتُ الْكُرَةَ فَتَدَحْرَجَتْ Cümlesinin anlamı nedir?

A-Topa vurdum , o da yuvarlandı
B-Topa vurdum , o da gol oldu
C-Topu yuvarladım, o da yuvarlandı
D-Topa vurdum, o da patladı
E-Topu yuvarladım, to gol oldu

Medineweb 27 Mart 2015 17:19

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
C mi hocam

FECR 27 Mart 2015 17:28

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
Alıntı:

Medineweb Üyemizden Alıntı (Mesaj 377512)
C mi hocam

evet000

Doğru cevap

FECR 27 Mart 2015 18:12

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
إِنْ تَتَواَضَعْ يَحْتَرِمْكَ الناَّسُ Cümlesinin anlamı nedir?
A-Mütavazi olana insanlar saygı gösterir
B-Birbirinize karşı mütevazi olun ki insanlar da size saygılı olsun
C-Mütevazi olan insanlar her zaman saygı görür
D-Şayet mütevazi olursan insanların en saygılısı olursun
E-İnsanlardan saygı görmek istiyorsunuz mütevazi olun
F-Mütevazi olursan insanlar sana saygı gösterir


Medineweb 27 Mart 2015 19:21

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
Alıntı:

FECR Üyemizden Alıntı (Mesaj 377514)
إِنْ تَتَواَضَعْ يَحْتَرِمْكَ الناَّسُ Cümlesinin anlamı nedir?
A-Mütavazi olana insanlar saygı gösterir
B-Birbirinize karşı mütevazi olun ki insanlar da size saygılı olsun
C-Mütevazi olan insanlar her zaman saygı görür
D-Şayet mütevazi olursan insanların en saygılısı olursun
E-İnsanlardan saygı görmek istiyorsunuz mütevazi olun
F-Mütevazi olursan insanlar sana saygı gösterir


F mi hocam

FECR 28 Mart 2015 11:15

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
Alıntı:

Medineweb Üyemizden Alıntı (Mesaj 377520)
F mi hocam

evet000

FECR 28 Mart 2015 12:03

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
[Linkler Ziyaretçilere Kapalıdır.Giriş Yap Veya Üye Olmak için TIKLAYIN...]

9Esra 28 Mart 2015 14:59

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
Alıntı:

FECR Üyemizden Alıntı (Mesaj 377559)
[Linkler Ziyaretçilere Kapalıdır.Giriş Yap Veya Üye Olmak için TIKLAYIN...]

E mi

FECR 28 Mart 2015 15:00

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
Alıntı:

9Esra Üyemizden Alıntı (Mesaj 377594)
E mi

Değil maalesef

9Esra 28 Mart 2015 15:14

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
B ?

zeynepnm 28 Mart 2015 15:24

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
Hocam bu soruyu size sormuştum finallerde çıkmıştı [emoji2] b şıkkı diyorum eminim son kararım..

FECR 28 Mart 2015 15:28

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
Alıntı:

9Esra Üyemizden Alıntı (Mesaj 377596)
B ?

Alıntı:

zeynepnm Üyemizden Alıntı (Mesaj 377597)
Hocam bu soruyu size sormuştum finallerde çıkmıştı [emoji2] b şıkkı diyorum eminim son kararım..

evet000

Doğru cevap

9Esra 28 Mart 2015 15:29

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
Gaib ve gaibeyi karıştırmışım sonradan farkettim

FECR 28 Mart 2015 15:47

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
[Linkler Ziyaretçilere Kapalıdır.Giriş Yap Veya Üye Olmak için TIKLAYIN...]

9Esra 28 Mart 2015 16:00

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
Alıntı:

FECR Üyemizden Alıntı (Mesaj 377601)
[Linkler Ziyaretçilere Kapalıdır.Giriş Yap Veya Üye Olmak için TIKLAYIN...]

İki şık arasında kaldım E diyorum

Medineweb 28 Mart 2015 16:01

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
E mi hocam

nurşen35 28 Mart 2015 20:02

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
Alıntı:

FECR Üyemizden Alıntı (Mesaj 377601)
[Linkler Ziyaretçilere Kapalıdır.Giriş Yap Veya Üye Olmak için TIKLAYIN...]

D şıkkı diyorum

eski kelimesini göremedim, o yüzden d şıkkı dedim. .... düşünceli000

nurşen35 29 Mart 2015 01:59

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
Alıntı:

nurşen35 Üyemizden Alıntı (Mesaj 377657)
D şıkkı diyorum

eski kelimesini göremedim, o yüzden d şıkkı dedim. .... düşünceli000

Fecr hocam çok özür diliyorum. elkadimü kelimesini el kalemü diye okudum.

Bende e şıkkı diyorum. :)

FECR 29 Mart 2015 10:10

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
Alıntı:

9Esra Üyemizden Alıntı (Mesaj 377603)
İki şık arasında kaldım E diyorum

Alıntı:

Medineweb Üyemizden Alıntı (Mesaj 377604)
E mi hocam

Alıntı:

nurşen35 Üyemizden Alıntı (Mesaj 377671)
Fecr hocam çok özür diliyorum. elkadimü kelimesini el kalemü diye okudum.

Bende e şıkkı diyorum. :)

evet000

Doğru cevap

FECR 29 Mart 2015 10:14

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
[IMG][Linkler Ziyaretçilere Kapalıdır.Giriş Yap Veya Üye Olmak için TIKLAYIN...][/IMG]

zeynepnm 29 Mart 2015 11:36

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
Hocam b şıkkı mi?

nurşen35 29 Mart 2015 12:40

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
Alıntı:

FECR Üyemizden Alıntı (Mesaj 377675)
[IMG][Linkler Ziyaretçilere Kapalıdır.Giriş Yap Veya Üye Olmak için TIKLAYIN...][/IMG]

B şıkkı

FECR 29 Mart 2015 15:12

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
Alıntı:

zeynepnm Üyemizden Alıntı (Mesaj 377680)
Hocam b şıkkı mi?

Alıntı:

nurşen35 Üyemizden Alıntı (Mesaj 377684)
B şıkkı

evet000

Doğru cevap

FECR 29 Mart 2015 15:20

Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
 
[Linkler Ziyaretçilere Kapalıdır.Giriş Yap Veya Üye Olmak için TIKLAYIN...]

karolin 29 Mart 2015 16:32

soru
 
Feme beket aleyhimüssemai vel arz
ma beket:Ağlamadı (fiil)
aleyhim:Onlara (meful)
Sema ve arz (fail)
Normalde fiil+fail+meful olması gerekirken burada fiil+meful+fail olmamış mı?

Şekeraküm erracül
şekera :şükretti(fiil)
küm:size (meful)
Racul fail
Aynı durum burada da geçerli.Fiil + meful+fail olmamış mı?

karolin 29 Mart 2015 17:13

Cevap: soru
 
Fikriniz nedir?

karolin 29 Mart 2015 17:25

Cevap: soru
 
Fecr hocam düşünceniz nedir,kafama takıldı

FECR 29 Mart 2015 17:29

Cevap: soru
 
Alıntı:

karolin Üyemizden Alıntı (Mesaj 377699)
Feme beket aleyhimüssemai vel arz
ma beket:Ağlamadı (fiil)
aleyhim:Onlara (meful)
Sema ve arz (fail)
Normalde fiil+fail+meful olması gerekirken burada fiil+meful+fail olmamış mı?

Şekeraküm erracül
şekera :şükretti(fiil)
küm:size (meful)
Racul fail
Aynı durum burada da geçerli.Fiil + meful+fail olmamış mı?

Fiil cümlesinde normal şartlarda "fiil+fail+mef'ul" sıralamasıyla gelir. Ama bazen failden önce mef'ul da gelir. Genelde şiir gibi sözlerde mef'ul failden önce gelebilir. Türkçe şiir ve ya da kırık cümlelerde nesne önce gelip özne sonra gelebilir. Edebiyatta bu tür örnekler vardır.
Yukarıda yazdığınız "Fe mâ beket aleyhimus semâu vel ardu" cümle Duhan suresinin 29.ayetidir. Mekke'de nazil olan bu bu ayette mef'ulun failden önce gelmesi normaldır. Kur'anın ilk nazil olan ayet veya surelere bakar isek Arap edebiyatının icazı kullanılır. Medine inen ayet ve sureler daha uzun ve gramer kurallarına daha uygun haldedir.
İkinci cümlenize gelelim:
Şekeraküm erracül (Adam size şükretti -teşekkür etti)

Burada "siz" zamiri olduğu için mef'ulun failden önce gelmesi çok normaldir.Bu cümleyi şu şekilde de yazabiliriz: "Şekera er raculu aleykum"İki cümle de aynı anlamdadır

karolin 29 Mart 2015 17:35

Cevap: soru
 
Çok çok teşekkür ederim.Allah bin kat razı olsun..
son sorum:Nasran ve nasareten
Nasran:Yardım etmek (masdar)
Ama bazen nekre olarak kullanıldığını anladım.
Nasrun,Nasrin,Nasran Herhangi bir yardım manasında.
Nasraten ise sayıca 1 yardım manasında.
Doğru muyum,Fecr hocam?

karolin 29 Mart 2015 17:45

Cevap: soru
 
Fikriniz nedir?

karolin 29 Mart 2015 17:51

Cevap: soru
 
Fecr hocam doğru muyum?

karolin 29 Mart 2015 18:01

Cevap: soru
 
Düşünceniz nedir?Kafama takıldı...Arapça grameri çalışıyorum..Emsile,bina vs.

FECR 29 Mart 2015 18:07

Cevap: soru
 
Alıntı:

karolin Üyemizden Alıntı (Mesaj 377705)
Çok çok teşekkür ederim.Allah bin kat razı olsun..
son sorum:Nasran ve nasareten
Nasran:Yardım etmek (masdar)
Ama bazen nekre olarak kullanıldığını anladım.
Nasrun,Nasrin,Nasran Herhangi bir yardım manasında.
Nasraten ise sayıca 1 yardım manasında.
Doğru muyum,Fecr hocam?

Öncelikle mastar kalıplarını bilmeliyiz.Arapçada çok mastar kalıbı vardır.Çoğu işitilerek veya sözlükten öğrenilebilir.Mesela bir kaç kalıbı:

1-فَعْلَةٌ -kalıbı: Nasara fiili için "nasratün" olur. Olayın bir kere yapıldığını yapılır. Yani bir kere yardım yapmak

2-فِعْلَةٌ -Kalıbı: Nasara fiili için " nisratun" olur.Buna mastar-ı bina nev'i denir ki mastarın durumunu bildirir.Yani yardımın şeklini bildirir.

Nekre olarak kullanılması cümle içindeki durumuna bağlıdır. Mesela:

"Nasara Ahmedun ila Mahmudi nasran kebiren " cümlesinde burada "nasran" tenvinli gelmiştir.Aynı cümlede hem fiili hem de o fiilin mastarı kullanılırsa o cümleye tekit verir.

karolin 29 Mart 2015 18:13

Cevap: soru
 
O zaman nasran kelimesi masdar olarak kullanıldığı gibi nekre içinde de kullanılıyor.Haklı mıyım?
(Arapça öğretmeni misiniz,bu arada?Siteye yeni kayıt oldum.)

FECR 29 Mart 2015 18:21

Cevap: soru
 
Alıntı:

karolin Üyemizden Alıntı (Mesaj 377710)
O zaman nasran kelimesi masdar olarak kullanıldığı gibi nekre içinde de kullanılıyor.Haklı mıyım?
(Arapça öğretmeni misiniz,bu arada?Siteye yeni kayıt oldum.)

Mastar zaten nekre olur. Marife olmaz ki.

Arapça öğretmeni değilim, Arap Dili mezunuyum

karolin 29 Mart 2015 18:22

Cevap: soru
 
Başka mesajım yok,Fecr hocam.Nasran Hem masdar hem nekre yani,öyle mi?

FECR 29 Mart 2015 18:24

Cevap: soru
 
Alıntı:

karolin Üyemizden Alıntı (Mesaj 377712)
Başka mesajım yok,Fecr hocam.Nasran Hem masdar hem nekre yani,öyle mi?

Mastar zaten nekre olur.
Nasran kelimesi marife olmaz.
Marifenin zıddı nekredir.
Mastar ile nekre birbirinin zıddı değil.
Sorduğunuz ya da anlamak istediğiniz şeyi tam olarak anlayamadım. Sanırım bir yanlış anlama/algılama var gibi

karolin 29 Mart 2015 18:25

Cevap: soru
 
Nasran herhangi bir yardım demek,bu manada nekre olmaz mı?.
Yardım etmek ise -mek eki alır.
Nasran hem de yardım etmek demek,bu manada masdar.
Yani iki ayrı mana masdar ile nekre.Hatam nerede?

karolin 29 Mart 2015 18:31

Cevap: soru
 
Yani nasran için herhangi bir yardımdır dediğimizde -mek eki almıyor.Bundan dolayı masdar olmaz,burada çünkü -mek,-mak eki almamış.??

FECR 29 Mart 2015 18:32

Cevap: soru
 
Alıntı:

karolin Üyemizden Alıntı (Mesaj 377714)
Nasran herhangi bir yardım demek,bu manada nekre olmaz mı?.
Yardım etmek ise -mek eki alır.
Nasran hem de yardım etmek demek,bu manada masdar.
Yani iki ayrı mana masdar ile nekre.Hatam nerede?

Nasran kelimesi "nasara" kelimesinin mastarı olup "yardım etmek" anlamına gelir. Mastarlar zaten nekre olarak gelir. Mastarlar marife olarak gelmez.
Burada iki ayrı mana diye bir durum yok ki. Tek mana zaten :)

"nasran" nekredir, mastardır


SAAT: 11:12

vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.

User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.2.6 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320